‘Shake it like a corduroy pizza!’ People reveal song lyrics they have misheard in a side-splittingly funny Twitter thread, from ‘Apartheid Lover’ to ‘hold me closer Tony Danza’
- Thread shows users reveal their embarrassing tales of misunderstood lyrics
- Over 9,000 people weighed in on the conversation, started by New York-based journalist Emily Nussbaum
- As well as lyric mishaps, social media users revealed cases of mistaking musicians’ identities, such as confusing Morrissey and Van Morrison
It seems that some of music’s best-known lyrics are still causing confusion, as a revealing Twitter thread proves that many people have been singing the words all wrong for years.
High profile journalist Emily Nussbaum, who serves as the TV Critic for The New Yorker, kicked off the thread which has garnered 9,400 responses to date.
Famed lyrics from songs like Outkast’s Hey Ya, T.L.C’s Waterfalls and Sexual Healing by the late soul legend Marvin Gaye were just some of the lines causing confusion.
Oops: People have been mixing up lyrics to some of the world’s best-known songs for years, as music blunders go viral on Twitter (stock image)
Origin: The entertaining thread was started by New York-based journalist Emily Nussbaum
Many users took to social media to share phrases they misunderstood when listening to songs out of context for the first time – like Lee Ann Roberts, who mistook Faith Hill’s ‘This kiss, this kiss’ refrain for ‘biscuits, biscuits’ when she heard it in a fast food restaurant.
The thread revealed that many people deciphered similarly wrong meanings from the same songs – such as Elton John’s Tiny Dancer, which was perceived by countless people as ‘Hold me closer Tony Danza.’
Other lyrics, such as ‘I’ll never be your beast of burden’ by the Rolling Stones were interpreted in multiple incorrect forms – including ‘I’ll never be obese like Bernard’ and ‘I’ll never be your big Suburban’.
Many people joked at their friends and family members mistaking lyrics, recalling hilarious moments when they first heard them singing the wrong words.
Some people, like journalist and podcast host Ahmed Ali Akbar, defended their mix ups by saying they were too young to comprehend the real meaning at the time of the song’s release.
Akbar revealed that as a kid he has mistaken the line Don’t go chasing waterfalls from T.L.C’s popular track of the same name as ‘Go go Jason waterfalls’.
LOL: Stevie Wonder’s Part-Time Lover was mixed up by this user’s friend
Iconic: The Rolling Stones’ track Beast of Burden and its lyrics evidently caused multiple people confusion
Friends: Several Twitter users chimed in on the thread and called out their friends’ comical mistakes
Other ‘oops’ moments involved mixing up musicians or thinking that someone’s name implied it was a duo.
Several people owned up to thinking that Elton John and Olivia Newton John referred to ‘Elt and John’ and “Olivia, Newt and John’ respectively.
A handful of users also admitted to thinking that Pink Floyd was the name of one singer, and for confusing former The Smiths frontman Morrissey and Northern Irish singer Van Morrison. Interestingly, Brown Eyed Girl crooner Van Morrison was also mixed up with hard rock band Van Halen.
Mistaken identity: Users admitted to making blunders with band names and mixing up the identities of musicians
A New York-based user named Kathleen Schmidt revealed a red-faced moment that still haunts her, whereby her soon-to-be husband called her out for thinking that the titular lyrics to iconic 1969 track Penny Lane by The Beatles was actually saying ‘Aunt Elaine’.
British punk band The Clash also seem to have caused much confusion, with Twitter users declaring they taught the lyrics to Rock The Casbah were ‘rock the cat box’, ‘lock the cashbox’ and ‘f**k the cash bar’.
In another case of mistaken identity, artist Pierick Smith in Indiana taught that Eddie Lee Ivory was the real star behind Stevie Wonder’s Ebony and Ivory track.
British classics: Even world-famous songs like Penny Lane by The Beatles and Rock The Casbah by The Clash were causing confusion
Blunder: Kim Carnes’ 1981 hit Bette Davis Eyes actually reads, ‘All the boys think she’s a spy’
Wrong: No matter how well-known or popular a song is, it seems that people still managed to mix up seemingly straightforward lyrics
Awkward! Peggy Lee’s sultry song Fever suddenly seems a lot less seductive when sang with the word beaver
Source: Read Full Article